1. Littérature générale
  2. Humour

EAN13
9782917621202
Éditeur
Engelaere éditions
Date de publication
28 juin 2013
Nombre de pages
64
Dimensions
21 x 24 x 0,5 cm
Poids
244 g
Langue
fre

Ch'coin Meinteu

Adrien Huguet

Engelaere éditions

Prix public : 8,50 €

Adrien Huguet est un écrivain et historien picard né à Saint-Valery-sur-Somme en 1869. Amoureux de sa ville et de sa région, il a laissé de nombreux textes et articles qui décrivent la vie valéricaine au début du xxe siècle. Mathieu Maggi a ressorti les chroniques qu’Adrien Huguet a fait paraître dans « Le Littoral de la Somme », journal local de Saint-Valery, entre 1920 et 1922. Il y rapportait, dans la langue des marins, donc en picard, les conversations que les anciens tenaient à ch’coin meinteu - qui existe toujours - pour y évoquer les préoccupations cocasses et truculentes de l’époque.Ce petit livre, illustré de photographies anciennes, reproduit une sélection de textes en picard d’Adrien Huguet, accompagnés d’une traduction française, qui feront partager au lecteur la vie d’un petit port de pêche picard au début des années 1920.
Trouver ou

Offres