Prix public : 15,00 €
Gambi, blagare, rayas , aigagne , avoir gobi, faire tbi, tousser comme une gaborne ... autant de mots et d'expressions qui parleront au Champsaurin, tonneront l'estranger. Aprs les mots de Gap, l'auteure nous propose les mots du Champsaur, recueillis aprs plusieurs annes d'coute et d'troite collaboration avec les habitants de cette valle alpine. L'homme, le corps et l'me, la maison, le quotidien, le ciel et la terre, les animaux, c'est tout un patrimoine, heureusement prserv, qui merge sous ses formes langagires les plus authentiques. Replaant ces rgionalismes dans leur contexte tymologique et gographique, louvrage nous permet d'accder leur histoire et jette les premires bases d'une gographie linguistique des traits rgionaux de la France.