EAN13
9782846982481
Éditeur
Albiana
Date de publication
21 janvier 2009
Collection
ARTICLES SANS C
Nombre de pages
224
Dimensions
24 x 16 x 1,8 cm
Poids
370 g
Langue
fre

Langue Corse Et Noms De Lieux - La Grammaire Des Toponymes, La Grammaire Des Toponymes

Ghjuvani Chiorboli

Albiana

Prix public : 15,00 €

C’est un jeu simple et chacun s’y prête volontiers : retrouver le sens des noms de lieux sur les cartes de Corse. Ses difficultés : multiples, dues aux erreurs, aux graphies, aux interprétations, aux approximations des cartographes. Difficulté supplémentaire : aucun dictionnaire étymologique de langue corse à disposition… Misant sur la méthode – description minutieuse des types d'erreurs possibles, usage raisonné et efficace du comparatisme, de la linguistique, de la sociolinguistique – et sur l'accumulation et la confluence des données historiques, culturelles de la langue corse et de ses emprunts, l'auteur propose cette sorte de guide pour l'interprétation correcte des noms de lieux. Comme un jeu qui trouverait là enfin ses règles.
Trouver ou

Offres