EAN13

9782362240164

Éditeur

Atelier in8

Date de publication

4 octobre 2011

Collection

ESCAPADES

Nombre de pages

112

Dimensions

21 x 12 x 1 cm

Poids

12 g

Langue

fre

Langue originale

eng

La Digue, Nouvelles

Hyakken Uchida, Patrick Honnoré

Atelier in8

Prix public : 12,00 €

Qui d'entre nous n'a jamais éprouvé en rêve la sensation d'un sol qui se dérobe, le sentiment étrange de déjà-vu, le dédoublement de personnages? C'est dans ce monde onirique, où le vent n'en finit pas de souffler, la terre de trembler et la nuit de tomber, qu'Uchida Hyakken nous transporte. Un monde peuplé de femmes impérieuses qui exercent sur des hommes égarés leur pouvoir implacable. À travers une ironie parfois cruelle et une écriture savamment épurée, Uchida Hyakken crée dans ces textes l'univers envoûtant qui fait de lui le maître incontesté de la nouvelle au Japon. (8 nouvelles dans une traduction de Patrick Honnoré) Kurosawa lui a consacré un film, Madadayo. Rien que ça. Uchida Hyakken, personnage fantasque, est l'auteur d'une des œuvres les plus importantes au Japon. Maître incontesté de la nouvelle, estimé de Mishima et de Kawabata fort célèbres en Occident, et sans lequel on ne pourrait lire aujourd'hui Murakami, Uchida Hyakken est absolument inconnu des lecteurs français. Digue est un recueil de quelques unes de ses nouvelles, triées sur le volet. Des nouvelles comme des rêves éveillés, surprenantes, oniriques, où la terre tremble, où la mer menace, où les femmes, mystérieuses, se dérobent toujours, où une ironie permanente tient l'horreur à distance. Magnifiques histoires japonaises. Amateurs ne pas s'abstenir.

Trouver ma position ou

Offres